writing

content writing and translation

  • Being Hong Kong: Book magazine, Summer Issue 2020, "REcreate // 三角碼頭 創意再造 Connaught Marina x Being Hong Kong”

  • Being Hong Kong: Facebook & Instagram posts on arts & culture and community-related topics

  • Being Hong Kong: translated product descriptions on HKTV Mall from Chinese to English

  • Kaifong Tour 街坊帶路: articles on Tung Chung

  • Hong Kong Tourism Board: articles on Hong Kong cultural attractions

  • Green Hope (Hong Kong non-profit): translated the Annual Impact Report from Chinese to English

personal works / contributed content

  • Canto Cutie Vol. 5: online & print zine, prose poem, "scaffolding", "恩平道“ (link)

  • Ming Pao Weekly 明周文化: online article, 【 I’m home？】我已回家兩年零七個月 (link)

  • Only Live Once Magazine: online article, 不再想當人眼中的模範生 (link)

Canto Cutie Volume 5
Canto Cutie Volume 5 Christy Leung
Canto Cutie Volume 5 Christy Leung
Christy Leung【I’m home？】我已回家兩年零七個月
OLO Magazine【讀者投稿】不再想當人眼中的模範生